Hi Justin,
the android image does not have support for V4L and UVC. Could you please release the android image for M3 with the same.
Could you also please share the actual android sources on github as you have done for the M2, so that we can re-compile the kernel if required.
Thanks.