I am not sure if this addresses your problem, but the the uptime(1) manpage states that
Load averages are not normalized for the number of CPUs in a system, so a load average of 1 means a single CPU system is loaded all the time while on a 4 CPU system it means it was idle 75% of the time.